-
1 распределитель шихты
[lang name="Russian"]дистрибутор; распределитель шихты — stock distributor
-
2 распределитель шихты
дистрибутор; распределитель шихты — stock distributor
Русско-английский новый политехнический словарь > распределитель шихты
-
3 распределитель шихты
Русско-английский технический словарь > распределитель шихты
-
4 распределитель шихты
1) Engineering: batch distributor, stock distributor, stock spreader2) Metallurgy: hopper mechanism, stock-distributing gearУниверсальный русско-английский словарь > распределитель шихты
-
5 распределитель шихты
Русско-английский политехнический словарь > распределитель шихты
-
6 распределитель шихты
-
7 распределитель шихты
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > распределитель шихты
-
8 распределитель шихты на колошнике
Metallurgy: hopper mechanismУниверсальный русско-английский словарь > распределитель шихты на колошнике
-
9 вращающийся распределитель шихты
Engineering: bell-type distributing gearУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся распределитель шихты
-
10 колошниковый вращающийся распределитель шихты
Engineering: revolving topУниверсальный русско-английский словарь > колошниковый вращающийся распределитель шихты
-
11 вращающийся распределитель шихты
Русско-английский политехнический словарь > вращающийся распределитель шихты
-
12 распределитель
1) dispenser
2) distributor
3) leveler
4) leveller
5) spreader
– грабельный распределитель
– ленточный распределитель
– распределитель вызовов
– распределитель зажигания
– распределитель импульсов
– распределитель шихты
распределитель искателей вызовов — assignment selector
распределитель топлива автоматический — <engin.> automatic fuel distributor
-
13 подстой шихты
дистрибутор; распределитель шихты — stock distributor
Русско-английский новый политехнический словарь > подстой шихты
-
14 столб шихты
дистрибутор; распределитель шихты — stock distributor
Русско-английский новый политехнический словарь > столб шихты
-
15 конус распределителя шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > конус распределителя шихты
-
16 распредлитель шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > распредлитель шихты
-
17 цикл углов поворота распределителя шихты
дистрибутор; распределитель шихты — stock distributor
Русско-английский новый политехнический словарь > цикл углов поворота распределителя шихты
-
18 засыпной аппарат
засыпной аппарат
Устр-во для загрузки в домен, печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одноврем. ф-ции газ. затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа. Пропускная способность з. а. совр. домен, печей достигает 1000 т/час. В конце XX в. получили наиб. распространение з. а.: конусный, конусный с подвижными колошниковыми плитами, бесконусный с лотковым распределителем шихты. Осн. конструктивные решения конусного з. а., предлож. англ. инж. Парри (неподвижная воронка и подвижный конус) в 1850 г. и амер. инж. Мак-Ки (вращающийся распределитель с малым конусом) в 1906 г., сохранились в совр. з. а. этого типа и в конусных з. а. с подвижными колошниковыми плитами, выполняющими ф-ции распределителя шихты (рис. 1). Осн. конструктивные решения, определ. более широкие возможности управляемого распределения шихты и герметизации печи (система запирающих клапанов, центр, течка, вращающ. распределит, лоток) применяются в бесконусном з. а. (БЗА) фирмы «Paul Wurt» с 1970-х гг. В мире установлено более 150 БЗА ф. «Paul Wurt», из них около 100 устройств однотрактовые. В 1990-х гг. было создано (Гипромез, ВНИИметмаш и др.) и установлено на доменных печах несколько типов одно- и двухтрактовых отечеств. БЗА.
Установка БЗА с автоматизир. средствами контроля и управления, широкими возможностями управления радиальным и окружным распределением шихты, высокой долговечностью и ремонтопригодностью на всех вновь строящихся и реконструируемых печах стала одним из перспективных направлений повышения эффективности домен. произ-ва.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпной аппарат
См. также в других словарях:
Распределитель шихты — [burden distributor] часть засыпного аппарата, служащая для равномерного распределения шихты на колошнике доменной печи. (Смотри Засыпной аппарат) … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
Засыпной аппарат — устройство для загрузки сыпучих материалов в шахтные печи (доменные, обжиговые и др.). З. а. применяются главным образом в доменном производстве. Шихта в З. а. подаётся скипами или транспортёрами. Из приёмной воронки (рис.) шихта… … Большая советская энциклопедия
ДОМЕННАЯ ПЕЧЬ — домна, шахтная печь для выплавки чугуна из железорудных материалов (см. рис.). Печь установлена на бетонном фундаменте, на к ром (в цилиндрич. кожухе) уложена кладка из огнеупорного кирпича, образующая лещадь печи. В нижней части печи горне… … Большой энциклопедический политехнический словарь
дистрибютор — ДИСТРИБЮТОР, ДИСТРИБУТОР а, м. distributeur m. 1. Распределитель. Текст.сл. 160. Дистрибютор Нортона. ТЭ 1934 23 455. 2. Дистрибутор табака (сигаретной машины). Пищепром. 3. Дистрибутор. Распределитель шихты, загрузочное приспособление. Сл. 1948 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дистрибутор — ДИСТРИБЮТОР, ДИСТРИБУТОР а, м. distributeur m. 1. Распределитель. Текст.сл. 160. Дистрибютор Нортона. ТЭ 1934 23 455. 2. Дистрибутор табака (сигаретной машины). Пищепром. 3. Дистрибутор. Распределитель шихты, загрузочное приспособление. Сл. 1948 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
burden distributor — Смотри Распределитель шихты … Энциклопедический словарь по металлургии
засыпной аппарат — [charger (charging device)] устройство для загрузки в доменную печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одновременно функции газового затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Агломерация — I Агломерация в металлургии, термический процесс окускования мелких материалов (руды, рудных концентратов, содержащих металлы отходов и др.), являющихся составными частями металлургической шихты, путем их спекания с целью придания формы и … Большая советская энциклопедия
засыпной аппарат — Устр во для загрузки в домен, печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одноврем. ф ции газ. затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа. Пропускная способность з. а. совр. домен, печей… … Справочник технического переводчика